kick in câu

• The reserve generators should kick in. Nobody move.
  Máy phát điện dự phòng sẽ bật ngay Đừng động đậy.
• It took 90 minutes for these little fuckers to kick in.
  Cần đến 90 phút cho viên thuốc bé tẹo này hoạt động,
• I can give you Guthrie if you kick in some cash.
  Tôi có thể cho các anh Guthrie nếu các anh chi thêm tiền.
• Trying to kick in the front door. Well, that leaves us With a long shot, infiltration.
  Vậy hãy để đội đột nhập từ xa, vấn đề ở chỗ.
• Never say your name on the phone, or the computers will kick in.
  Muốn điện thoại có lẽ chiếc máy tính sẽ nói với anh
• The generators will kick in.
  Sẽ có máy phát điện dự phòng. Chúng ta sẽ không sao đâu.
• No, the second quarter of '07 is when the adjustable rates kick in.
  Lãi suất có điều chỉnh sẽ đạt mức vào quý 2 năm 2007.
• That guy needed a swift kick in his lazy ass.
  Cái gã đó cần bị đá đít cho đỡ lười đi đấy.
• He's gonna hear it when I kick in your front door and arrest you.
  Nó sẽ được nghe khi tôi đến sút tung cửa nhà và bắt anh.
• You usually walk out and leave 'em with a kick in the teeth.
  Anh vẫn thường ra đi và để họ lại ôm nỗi hận lòng mà.
• And when the majority of the adjustable rates kick in, in '07, they will begin to fail.
  Và một khi phần lớn những lãi suất đó Chúng sẽ vỡ nợ.
• My dental plan doesn't kick in for another six months.
  Tôi không có ý định đi khám răng trong 6 tháng tới.
• Jung Somee, I'm going to give you a good kick in the ass if you don't come out right now.
  Jeong So-Mi, mẹ sẽ đá đít mày nếu mày ko ra đây ngay bây giờ.
• Ain't that a kick in the head?
  Không phải là một cú đá vào đầu tôi đấy chứ?
• I oughta give you a kick in the backside for startin' all this.
  Tôi phải đá đít cậu vì đã khơi ra chuyện này.
• The phone rang until the answering machine kicked in.
  người hâm mộ lựa chọn: Until the answering machine kicks in
• Feels like the whole crew needs a kick in the ass.
  Tôi thấy dường như thủy thủ đoàn cần một cái tát vào mặt.
• That is where your natural intuition has to kick in.
  Đó là nơi trực giác tự nhiên của bạn sẽ trỗi dậy.
• Hangs up when answer machine kicks in
  người hâm mộ lựa chọn: Until the answering machine kicks in
• I love the last section when the major chords kick in.
  Tôi rất thích cảnh cuối khi nhân vật chính chui vào hang.